मेज के आध्यात्मिकीकरण के लिए प्रसाद

🧘 Curs nou de Abheda Yoga

Primul pas către aptitudini și virtuți esențiale.
Dezvoltare personală prin Abheda Yoga nondualistă tradițională.

📅 9 mai • 10:00–13:00
DESCHIDERE – ședință gratuită

„Să fii tu însuți este o putere gigantică.”

🔎 Detalii și înscriere:
alege.abhedayoga.ro/curs-primavara-2026

जो लोग जीवन के बीच में अध्यात्म को जीकर जीवन जीने की इच्छा रखते हैं, वे पोषण के क्षण पर बहुत ध्यान देते हैं।


खिलाना एक अद्भुत अवसर हो सकता है और … भगवान के साथ दैनिक बातचीत!

हम खुद को कैसे खिलाते हैं, यह उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि हम क्या खाते हैं।


मेज के आध्यात्मिकीकरण के लिए प्रसाद

यह सरल आह्वान हमारे सामने भोजन पर हमारे परिप्रेक्ष्य को बदल देता है, लालच को दूर करता है। खुद को खिलाने के कार्य को आध्यात्मिक बनाने से हमें “जीने के लिए खाने के लिए, खाने के लिए नहीं” खाने में मदद मिलती है।

खाना शुरू करने से पहले खुद को एक ब्रेक देना, आराम करना और इस प्रार्थना को कहना या एक लाभकारी, उच्च सिद्धांत से संबंधित होना बुद्धिमानी है।

भोजन को आशीर्वाद देने के लिए यह विशिष्ट सूत्र ग्रैंड मास्टर
स्वामी योगानंद द्वारा रचित
था। यह उनके काम में प्रकाशित हुआ था Whispers से अनंत काल एड. 1929.

 

मूल अंग्रेजी संस्करण:

“स्वर्गीय पिता, इस भोजन को ग्रहण करो। इसे पवित्र बनाओ।
लोभ की कोई अशुद्धता उसे कभी अशुद्ध न करे।
भोजन तुझसे आता है। यह तेरा मंदिर बनाने के लिए है।
इसे आध्यात्मिक बनाएं। आत्मा से आत्मा जाती है।
हम तेरी अभिव्यक्ति की पंखुड़ियाँ हैं, लेकिन तू ही फूल है, उसका जीवन, सौंदर्य और मनोरमता।
हमारी आत्माओं को आपकी उपस्थिति की सुगंध से व्याप्त करें।

 

Abheda अकादमी में इस्तेमाल किया संस्करण:

“हे यहोवा परमेश्वर, मैं तुमसे नम्रता से विनती करता हूँ।
इस भोजन को प्राप्त करें और इसे पवित्र करें।
लालच की किसी भी अशुद्धता को इसे दाग न दें।
मैं इसका उपयोग तुम्हारे पवित्र मन्दिर के रखरखाव के लिये करता हूँ। इसे आध्यात्मिक बनाओ!
मेरी आत्मा सार्वभौमिक आत्मा को बुलाती है जो आप हैं।
हम सब अपनी अभिव्यक्ति की पंखुड़ियों रहे हैं
आप पूरे फूल, पूरे जीवन और पूरे प्यार हैं।
अपनी उपस्थिति की खुशबू के साथ मेरी आत्मा को गर्भवती करें!

 

एक और अनुवाद:

“स्वर्गीय पिता,
इस भोजन को प्राप्त करें। इसे पवित्र करें।
लालच की किसी भी अशुद्धता को इसे अपवित्र न होने दें।
भोजन आप से आता है।
यह आपके मंदिर के निर्माण के लिए मौजूद है।
इसे आध्यात्मिक बनाएं। आत्मा के लिए आत्मा सही है।
हम तुम्हारी अभिव्यक्ति की पंखुड़ियों रहे हैं,

लेकिन आप फूल हैं – इसका जीवन, इसकी सुंदरता और इसका आकर्षण।
अपनी उपस्थिति की सुगंध के साथ हमारी आत्माओं को प्रभावित करें।

Leave a Comment

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll to Top